1

2

3

4

5

Ta bolnišnica je bila prva bolniška postojanka v Kočevskem rogu, ki ni bila zgrajena v globoki vrtači, ampak skoraj pod vrhom hriba. Na začetku je imela le dve zasilni baraki s skupnimi ležišči in nadstrešek za kuhinjo. Prva je bila baraka za okrevajoče bolnike. imenovana "pesjak". Zgrajena je bila iz neobtesanih debel v velikosti 8x5,5 m. Ob njej je prvotno stal nadstrešek za zasilno kuhinjo, ki pa je po zgraditvi prave kuhinje služil za pralnico. Druga baraka, ki je bila zgrajena še v letu 1943, pa je bila za osebje. This hospital was the first one in Kočevski Rog that was not built in a deep sinkhole but high on the slopes of a hill. Initialy, it comprised only two huts with beds and a roof for the kitchen. The first hut was a dormitory for recovering patiens, called "the kennel". It was built of rough logs and measured 8 x 5.5 metres. Next to it, a roof for makeshift kitchen was erected, which after a proper kitchen was built served as a laundry. In the same year, a second building was constructed to accommodate the personnel.

Partizanska bolnišnica Zgornji Hrastnik (Partisan hospital), All rights of this site are reserved. Avtor: Boštjan Burger, September 2005, tekst: Jože Saje